DROSOPHILA notes

El ave canta aunque la rama cruja, porque conoce la fuerza de sus alas.
- Álvaro Cunqueiro

Que fem? On anem? Dón venim?
Però aquí tenim una caixa de llapis de colors.

¿Qué hacemos? ¿Dónde vamos? ¿De dónde venimos?
Pero aquí tenemos una caja de lápices de colores.


-

Joan Brossa

Tàpies, en negro y rojo

Arriba,
en los árboles,
anida,
un corazón rojo
abultado por venas rompientes,
palpitante.
Ha puesto huevos,
ha engendrado
una piedra.
Ha llamado al deseo
y éste ha venido,
arrastrándose,
lleno de gozo.
Ha hincado sus rodillas
en el tronco,
se ha aferrado
a la corteza,
plena de verano.
Ha creado una flor,
un sueño.

- lila camina

All that is gold does not glitter,
Not all those who wander are lost;
The old that is strong does not wither,
Deep roots are not reached by the frost.

From the ashes a fire shall be woken,
A light from the shadows shall spring;
Renewed shall be blade that was broken,
The crownless again shall be king.


-

                                                                                                    

J. R. R. Tolkien (1954), The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring.

Para ser grande, sê inteiro: nada
Teu exagera ou exclui.
Sê todo em cada coisa. Põe quanto és
No mínimo que fazes.
Assim em cada lago a lua toda
Brilha, porque alta vive.

- Fernando Pessoa

El valor de la impermanencia - Wabi Sabi

El wabi sabi es una apreciación estética de la evanescencia de la vida. Las imágenes wabi sabi nos obligan a contemplar nuestra propia mortalidad y evocan una soledad existencial y una delicada tristeza.

Wabi Sabi  侘寂 

 

Los japoneses de hoy día siguen mostrándose muy reacios a adoptar cualquier definición generalizada del wabi sabi. La característica atracción y afición japonesa por la ambigüedad ha ayudado a mantener y cultivar la especialísima aura que rodea a este concepto. En realidad, el hecho de no poder definirlo es lo que lo convierte en algo tan especial y sagrado, y es debido sobre todo a este rasgo que todavía perdura en la actualidad.

 

A lo largo de la historia se ha impedido deliberadamente la comprensión racional del wabi sabi. Casi desde sus comienzos el wabi sabi se ha asociado con el budismo Zen. En muchos aspectos, podría denominarse incluso el Zen de las cosas, puesto que ilustra muchos de sus principios espirituales y filosóficos.

 

Leer más

 




Page 1 of 1